His totalitarian aims are now unmistakable. The New York TimesSep. 15, 2021 by Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Ler em português SÃO PAULO, Brazil — For weeks, President Jair Bolsonaro of Brazil has been urging his supporters to take to the streets. So on Sept. 7, Brazil’s Independence Day, I was half expecting to see mobs […]
Posts Tagged ‘impeachment’
Bolsonaro Is Getting Desperate, and It’s Clear What He Wants
Posted: 16th setembro 2021 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: Arthur Lira, Centrão, elections, impeachment, Jair Bolsonaro, Supreme Court
Bolsonaro Está Ficando Desesperado, e Não Há Dúvidas Sobre Suas Intenções (trad.)
Posted: 16th setembro 2021 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Centrão, impeachment, Jair Bolsonaro, Supremo Tribunal Federal
Seus objetivos totalitários são hoje inequívocos The New York Times15 de setembro de 2021 por Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Read in English SÃO PAULO, Brasil — Há semanas, o presidente brasileiro Jair Bolsonaro tem incitado seus apoiadores a tomar as ruas. Por isso, no dia 7 de setembro, Dia da Independência, eu quase esperava ver […]
Batendo panelas e agredindo cães num Brasil polarizado (tradução)
Posted: 28th março 2016 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Brasil, Dilma Rousseff, impeachment
The New York Times 26 de março de 2016 por Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer SÃO PAULO, Brasil — Se você estiver no Brasil esses dias, não use roupas vermelhas. Nem deixe a barba crescer. No clima político atual, você corre o risco de ser tachado de comunista ou simpatizante do Partido dos Trabalhadores. Pode sofrer […]
Os brasileiros e a nostalgia da ameaça comunista (tradução)
Posted: 3rd dezembro 2014 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Dilma Rousseff, direita, ditadura militar, impeachment, mortadela
The International New York Times 4 de dezembro de 2014 Por Vanessa Barbara No mês passado, mais de 142 mil brasileiros assinaram uma petição no site da Casa Branca. Eles cobram um posicionamento de Barack Obama quanto ao “avanço do comunismo bolivariano promovido pela administração de Dilma Rousseff”. Ela acaba de ser reeleita com uma margem estreita […]
Brazil’s Red-Scare nostalgia
Posted: 3rd dezembro 2014 by Vanessa Barbara in New York Times, ReportagensTags: Dilma Rousseff, impeachment, military dictatorship, mortadella, right wing
The International New York Times Dec 4th, 2014 by Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer SÃO PAULO, Brazil — Last month, more than 142,000 Brazilians signed a petition on the White House website. They asked President Obama to take a stand against the “Bolivarian Communist expansion in Brazil promoted by the administration of Dilma Rousseff.” She […]
