Archive for Janeiro, 2017

Peça a peça

Posted: 23rd Janeiro 2017 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São Paulo
Tags: ,

O Estado de São Paulo – Caderno 2 23 de janeiro de 2017 por Vanessa Barbara Gosto de comprar quebra-cabeças usados, sobretudo da marca alemã Ravensburger. Em 30 de março de 2014, encontrei dentro da caixa uma peça que não pertencia ao meu quebra-cabeça. É toda bege com alguns veios mais escuros, achatada horizontalmente em […]

Nomes de esmaltes

Posted: 17th Janeiro 2017 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São Paulo

O Estado de São Paulo – Caderno 2 16 de janeiro de 2017 por Vanessa Barbara No mês passado, fiz uma pesquisa para o The New York Times sobre nomes de esmaltes e constatei que o ápice da criatividade humana não está mais sendo empregado em áreas como a literatura e a música, mas no […]

O Estado de São Paulo – Caderno 2 9 de janeiro de 2017 por Vanessa Barbara O ano de 2016 começou com a Frida, uma vira-lata preta e frenética que resgatei de ser atropelada e que levei para casa junto com as compras do mês. Muito já foi dito sobre Frida e nunca será o […]

En Brasil ya comenzó el fin del mundo (traducción)

Posted: 8th Janeiro 2017 by Vanessa Barbara in Traduções

The New York Times 11 de enero de 2017 by Vanessa Barbara SÃO PAULO — En Brasil ya comenzó el fin del mundo. Al menos eso es lo que la gente anda diciendo. Los opositores llaman así —la Reforma del Fin del Mundo— a la propuesta de enmienda constitucional que aprobó el senado el mes pasado. ¿Por […]

O apocalipse brasileiro da austeridade (tradução)

Posted: 6th Janeiro 2017 by Vanessa Barbara in Traduções
Tags: ,

The New York Times 6 de janeiro de 2017 por Vanessa Barbara Contributing op-ed writer SÃO PAULO, Brasil — O fim do mundo já chegou no Brasil. Pelo menos é o que as pessoas estão dizendo. Uma emenda constitucional aprovada pelo Senado no mês passado está sendo chamada de “PEC do fim do mundo” por […]

Brazil’s austerity apocalypse

Posted: 5th Janeiro 2017 by Vanessa Barbara in New York Times, Reportagens

The New York Times Jan 6th, 2017 by Vanessa Barbara Contributing opinion writer SÃO PAULO, Brazil — The end of the world has already arrived in Brazil. At least that’s what people here are saying. A constitutional amendment passed by the Senate last month is being called “the end of the world” amendment by its […]

Começando mal

Posted: 5th Janeiro 2017 by Vanessa Barbara in Caderno 2, O Estado de São Paulo
Tags: ,

O Estado de São Paulo – Caderno 2 2 de janeiro de 2017 por Vanessa Barbara Muitos encaram a virada do ano como o momento de renovar as esperanças no futuro. Isso é particularmente verdadeiro em anos como 2016, quando o Reino Unido decidiu sair da União Europeia, Trump foi eleito presidente, morreu o Dom […]

O Estado de São Paulo – Caderno 2 26 de dezembro de 2016 por Vanessa Barbara O protagonista desta história de Natal é Guillaume Le Gentil, astrônomo francês que tinha um sonho. Em março de 1760, ele deixou a família em Paris e empreendeu uma viagem até Pondicherry, colônia francesa na Índia, de onde pretendia […]

Eu sou o Pagliacci

Posted: 5th Janeiro 2017 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São Paulo
Tags: , ,

O Estado de São Paulo – Caderno 2 19 de dezembro de 2016 por Vanessa Barbara A menos que também se leve em conta a dolorida realidade do palhaço triste, há poucas coisas mais pungentes na vida do que um cronista deprimido. Certo: há pianistas com artrose e equilibristas com labirintite, e existem astrônomos azarados, […]

Guia confuso de meditação

Posted: 5th Janeiro 2017 by Vanessa Barbara in Caderno 2, O Estado de São Paulo
Tags: , ,

O Estado de São Paulo – Caderno 2 12 de dezembro de 2016 por Vanessa Barbara Odeio meditação guiada sem sininho no final. Você fica “acabou? acabou?” e aí decide espiar o celular, então o sujeito volta a falar com aquela voz de bondade suprema e você se sente meio errada, aí depois acaba de […]