The New York TimesJan. 9, 2023 by Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Leer en español | Ler em português SÃO PAULO, Brazil — As a shocked nation watched live on television and social media, thousands of radical supporters of a defeated president marched on the seat of the federal government, convinced that an election had been […]
Posts Tagged ‘Donald Trump’
The ‘Trump of the Tropics’ Goes Bust
Posted: 16th janeiro 2023 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: Congress, coup, Donald Trump, fried chicken, Jair Bolsonaro, Lula, Morse Code, Supreme Court
O “Trump dos Trópicos” cai em desgraça (trad.)
Posted: 15th janeiro 2023 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Código Morse, Congresso, Donald Trump, Forças Armadas, frango frito, golpe, Jair Bolsonaro, Lula, militares, Supremo Tribunal Federal
The New York Times10 de janeiro de 2023 por Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Read in English | Leer en español SÃO PAULO, Brasil — Uma nação chocada assistiu ao vivo, pela TV e pelas redes sociais, milhares de apoiadores radicais de um presidente derrotado marcharem até a sede do governo federal, convencidos de que a […]
Trump Lost. Bolsonaro Can’t Get Over It.
Posted: 11th dezembro 2020 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: Donald Trump, elections, Jair Bolsonaro
Brazil’s president is in denial The New York TimesDec. 8, 2020 by Vanessa BarbaraContributing Opinion Op-ed Writer SÃO PAULO, Brazil — My country’s president, Jair Bolsonaro, has still not recognized Joe Biden as the winner of America’s presidential election. In his silence, he stands alongside other world leaders such as President Vladimir Putin of Russia, […]
Reality TV Meets Politics, Brazilian Style
Posted: 27th setembro 2017 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: Donald Trump, João Doria, O Aprendiz, The Apprentice
The International New York Times September 25, 2017 by Vanessa Barbara SÃO PAULO, Brazil — A woman weeps while sitting in a corporate board room, surrounded by a couple of frowning businessmen and floor-to-ceiling glass windows showcasing the São Paulo skyline. She’s sorry, she says, but she should have the right to make mistakes. […]
No Brasil, o reality show encontra a política (tradução)
Posted: 27th setembro 2017 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Donald Trump, João Doria, O Aprendiz
The International New York Times 25 de setembro de 2017 por Vanessa Barbara Uma mulher chora na sala de reuniões, cercada por empresários de testa franzida e por janelas panorâmicas de vidro mostrando a cidade de São Paulo. Ela pede desculpas, mas diz que deveria ter o direito de cometer erros. Afinal, é a […]
