The International New York Times 23 de março de 2015 por Vanessa Barbara SÃO PAULO, Brasil — Numa sexta-feira do mês passado, acabou a luz na favela da Palmeirinha, no Rio de Janeiro. Três adolescentes negros conversavam na calçada. Um deles correu e os outros o seguiram, rindo. Nesse momento, a polícia chegou atirando. Chauan […]
Author Archive
Brasil: o racismo em negação (tradução)
Posted: 24th março 2015 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Chimamanda Ngozi Adichie, cotas, Francisco Antero, Luh Souza, Luiz Roberto Lima, racismo, teste do pescoço
Depressão nas horas vagas
Posted: 24th março 2015 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São PauloTags: David Foster Wallace, depressão, Depression Quest, Zoe Quinn
O Estado de São Paulo 23 de março de 2015 por Vanessa Barbara O jogo Depression Quest (www.depressionquest.com) não é para ser divertido. A bem da verdade, nem é para ser um jogo. Trata-se de uma ficção interativa em texto que se desenvolve à medida que o jogador toma decisões cotidianas, geralmente relativas a trabalho, […]
Operação silêncio
Posted: 16th março 2015 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São PauloTags: Frank Serpico, polícia
O Estado de São Paulo – Caderno 2 16 de março de 2015 por Vanessa Barbara Frank Serpico foi um policial nova-iorquino que, nos anos 70, denunciou quase que solitariamente uma gigantesca rede de extorsão que envolvia comissários, oficiais e soldados em todos os departamentos da Força Policial, a ponto de praticamente haver se tornado […]
Trote
Posted: 14th março 2015 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São PauloTags: spray de pimenta, trote
O Estado de São Paulo – Caderno 2 9 de março de 2015 por Vanessa Barbara Eram aproximadamente onze da noite quando um rapaz e uma moça entraram no 118-C. Estavam cobertos de tinta colorida, os cabelos gosmentos, as roupas sujas. Ficaram em pé junto à porta de saída, atravancando a passagem, e ela começou […]
A didática de Jout Jout
Posted: 4th março 2015 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São PauloTags: Caio, Jout Jout, videoblog, vlog
O Estado de São Paulo – Caderno 2 2 de março de 2015 por Vanessa Barbara Dentro da comunidade sub-30, Jout Jout é tendência. Estamos falando de um videoblog (série de vídeos curtos com observações pessoais, ensinamentos, lembranças e desabafos) da niteroiense Julia Tolezano, de 23 anos, “uma draga de sentimentos, um vórtice que aspira […]
Trabalho nas horas vagas
Posted: 23rd fevereiro 2015 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São PauloTags: Arstotzka, Jorji Costava, Papers, Please
O Estado de São Paulo – Caderno 2 23 de fevereiro de 2015 por Vanessa Barbara Outro dia acordei cedo, tomei café, li o jornal, botei uma roupa séria e fui jogar “Papers, Please” [“Os documentos, por favor”]. Lançado em 2013, o jogo de computador se passa nos anos 80 e tem como cenário a […]
De generais e bigodes
Posted: 18th fevereiro 2015 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São PauloTags: Crônicas de Guerra, PM, policiais, Rubem Braga, Segunda Guerra Mundial
O Estado de São Paulo – Caderno 2 16 de fevereiro de 2015 por Vanessa Barbara Na semana passada, falei das pequenas coisas capazes de nos aproximar de pessoas que condenamos sem conhecer; poderia fazer uma crônica também sobre os policiais que acompanham os protestos e que muitas vezes são vistos como um bloco único […]
Brasil, terra dos gatunos
Posted: 10th fevereiro 2015 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Brasil, Hollywood, Rio de Janeiro
The International New York Times 5 de fevereiro de 2015 por Vanessa Barbara Trad. George El Khouri Andolfato (Uol Notícias) Um antigo lugar-comum em Hollywood diz que se você roubou um banco ou vendeu segredos de guerra para o inimigo, ou mesmo se apenas desviou fundos de alguma empresa, então você deve fazer as malas e […]
Brazil, the outlaw’s paradise
Posted: 10th fevereiro 2015 by Vanessa Barbara in New York Times, ReportagensTags: Brazil, Hollywood, outlaws, Rio de Janeiro
The International New York Times Feb. 5, 2015 by Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer SÃO PAULO, Brazil — A long-established piece of wisdom in Hollywood says that if you have robbed a bank or sold war secrets to the enemy, or even if you’ve just embezzled some company funds, then you should pack your stuff […]
Enciclopédia das ruas
Posted: 9th fevereiro 2015 by Vanessa Barbara in Caderno 2, Crônicas, O Estado de São PauloTags: Carlos, GAPP, manifestações, Tango
O Estado de São Paulo – Caderno 2 9 de fevereiro de 2015 por Vanessa Barbara Tem o Alexandre, que é socorrista e já foi detido pela polícia enquanto estancava o sangue de um rapaz atingido por estilhaços de bomba de efeito moral. Ele é natural de Bauru e possui um jabuti chamado Tango. (Caso […]
