1. FOLHA 16 de outubro a 30 de outubro de 2017 Vagas semanais de opinião (colunas/crônicas) no jornal impresso. Contei os homens que têm coluna em vários dias da semana como ocupantes de vagas diferentes. Nenhuma mulher tem mais de um dia por semana. Excluí aqueles espaços de página inteira que geralmente são feitos por […]
Author Archive
Levantamento: Igualdade de gênero em colunas de dois jornais
Posted: 2nd novembro 2017 by Vanessa Barbara in ReportagensVisita a Verissimo
Posted: 20th outubro 2017 by Vanessa Barbara in CrônicasTags: Érico Verissimo, Flip, Internacional, Jazz 6, Luis Fernando Verissimo, mobília, Rubem Braga
Caderno Cultura Jornal O Extra, de Fernandópolis (SP) 30 de setembro de 2017 por Vanessa Barbara Estou lendo Retratos Parisienses, coletânea de crônicas escritas por Rubem Braga durante sua temporada em Paris. São entrevistas com pintores, escritores e outros artistas da época, mas com uma particularidade: Braga era tímido e se considerava “o pior repórter do […]
Caderno Cultura Jornal O Extra, de Fernandópolis (SP) 30 de setembro de 2017
Reality TV Meets Politics, Brazilian Style
Posted: 27th setembro 2017 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: Donald Trump, João Doria, O Aprendiz, The Apprentice
The International New York Times September 25, 2017 by Vanessa Barbara SÃO PAULO, Brazil — A woman weeps while sitting in a corporate board room, surrounded by a couple of frowning businessmen and floor-to-ceiling glass windows showcasing the São Paulo skyline. She’s sorry, she says, but she should have the right to make mistakes. […]
No Brasil, o reality show encontra a política (tradução)
Posted: 27th setembro 2017 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Donald Trump, João Doria, O Aprendiz
The International New York Times 25 de setembro de 2017 por Vanessa Barbara Uma mulher chora na sala de reuniões, cercada por empresários de testa franzida e por janelas panorâmicas de vidro mostrando a cidade de São Paulo. Ela pede desculpas, mas diz que deveria ter o direito de cometer erros. Afinal, é a […]
Vestida para existir
Posted: 27th setembro 2017 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. PauloTags: dress code, Moda Manifestação, Vogue Rua
Folha de São Paulo – Serafina 24 de setembro de 2017 por Vanessa Barbara Uma mulher chique deve saber se vestir apropriadamente para a ocasião, o clima e o local, cuidando sempre para checar se aquele evento possui qualquer indicação de dress code: esporte fino (blusinha com estampa de João Pessoa), social (cabe aí um […]
Pijama de guerrilha
Posted: 14th agosto 2017 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. PauloTags: Claudia Silvano, galocha, pijama
Flavia Lobo Folha de S. Paulo – Revista Serafina 30 de julho de 2017 por Vanessa Barbara Em matéria de moda, convém escolher os ídolos certos. A minha é Claudia Silvano, diretora do Procon do Paraná, que causou comoção há semanas ao aparecer na TV vestindo uma roupa que muitos julgaram ser um pijama. […]
The most pitiful job in Brazil
Posted: 17th julho 2017 by Vanessa Barbara in New York Times, ReportagensTags: Érico Verissimo, human rights, special rapporteurs, UN, United Nations
The New York Times July 12, 2017 by Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer Leer en español SÃO PAULO, Brazil — Until recently, I thought that being a writer was the most pitiful profession ever, especially in Brazil. Nobody reads our books, and we can easily spend an entire life just railing against the same things again and again. In […]
O emprego mais lamentável do Brasil (tradução)
Posted: 17th julho 2017 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: capivara Paul, Érico Verissimo, Michel Temer, Nações Unidas, ONU
The New York Times 12 de julho de 2017 por Vanessa Barbara Trad. George El Khouri Andolfato Escritores são ignorados. Observadores de direitos humanos são repelidos. Será que alguém é capaz de induzir o governo do Brasil a corrigir seu rumo? Até recentemente, eu achava que ser escritor era a profissão mais lamentável de todas, especialmente no […]
O genocídio dos índios brasileiros (tradução)
Posted: 3rd junho 2017 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Cimi, Conselho Indigenista Missionário, Gamela, Guarani-Kaiowa, Índios, Manchineri, Michel Temer, Osmar Serraglio
The New York Times 30 de maio de 2017 por Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer Trad. Luiz Roberto Mendes Gonçalves / UOL Notícias Em 30 de abril, um grupo de fazendeiros armados com rifles e machados atacou um assentamento de cerca de 400 famílias da tribo gamela, no Estado do Maranhão, no nordeste do Brasil. […]
