Posts Tagged ‘repressão’

The New York Times 1 de maio de 2016 by Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer SÃO PAULO, Brasil — “Perderam em 64, perderam agora em 2016”, disse Jair Bolsonaro, um deputado conservador, durante a sessão do dia 17 de abril em que o Congresso aprovou o prosseguimento do processo de impeachment da presidente Dilma Rousseff. Com […]

Brasil vs. Brasil (tradução)

Posted: 25th junho 2014 by Vanessa Barbara in Traduções
Tags: , , ,

The New York Times 27 de junho de 2014 by Vanessa Barbara SÃO PAULO, Brasil — Em fevereiro, durante um protesto contra a Copa do Mundo, um grupo de manifestantes estava fugindo de balas de borracha e gás lacrimogêneo quando topou com um bloco de Carnaval de rua. O pessoal carnavalesco procurou abrigo num bar e passaram […]

A farewell to democracy

Posted: 29th Maio 2014 by Vanessa Barbara in Artigos, Monocle
Tags: , , ,

Monocle Magazine N. 74 – June 2014 Brazil has been democratic for 29 years but the government risks losing everything the country has worked for if it resorts to draconian measures during the 2014 World Cup simply to placate Fifa.  by Vanessa Barbara It is said that although you might learn new moves and ways to behave, […]