The New York Times 21 de março de 2018 por Vanessa Barbara trad. Luiz Roberto Mendes Gonçalves / Uol Notícias É assim: o governo anuncia mais um aumento nas tarifas de ônibus, então alguns brasileiros vão às ruas, marcham por alguns quilômetros e depois a polícia decide que já foi suficiente. Segue-se uma espécie de […]
Posts Tagged ‘FIFA’
Por que protestar? (tradução)
Posted: 23rd março 2018 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: anarquistas, autonomistas, copa do mundo, FIFA, Jornadas de Junho, Junho de 2013, lasanha, manifestações, Movimento Passe Livre, Olimpíada, Partido dos Trabalhadores, protestos, Rio 2016
Brazil Is Tired of Being Scolded
Posted: 27th maio 2014 by Vanessa Barbara in New York Times, ReportagensTags: Brazil, FIFA, IOC, World Cup
The International New York Times May 27, 2014 by Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer SÃO PAULO, Brazil — By now, Brazil should probably have been grounded for life, without video games or dessert. Last month, a vice president of the International Olympic Committee, John Coates, said that Rio de Janeiro’s preparations for the 2016 Summer Olympics were the worst […]
O Brasil está cansado de tomar bronca (tradução)
Posted: 27th maio 2014 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Brasil, COI, copa do mundo, FIFA, Olimpíada
The International New York Times 27 de maio de 2014 por Vanessa Barbara SÃO PAULO, Brasil – A essa altura, o Brasil devia provavelmente estar de castigo para a vida toda, sem videogame ou sobremesa. No mês passado, o vice-presidente do COI (Comitê Olímpico Internacional), John Coates, disse que os preparativos do Rio de Janeiro […]
